Última actualització: 06/08/2013

Condicions de reutilització

Obligatorietat de les condicions generals

Aquestes condicions generals vincularan qualsevol agent reutilitzador pel mer fet d'usar els documents que hi estan sotmesos.

Autorització de reutilització i cessió no exclusiva de drets de propietat intel•lectual

Aquestes condicions generals permeten la reutilització dels documents que hi estan sotmesos per a finalitats comercials i no comercials. S'entén per reutilització l'ús de documents dels quals disposen els òrgans de l'Administració General de l'Estat i els altres organismes i entitats del sector públic estatal referits a l'article 1.2 del Reial decret 1495/2011, de 24 d'octubre, pel qual es desplega la Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic estatal, per persones físiques o jurídiques, amb finalitats comercials o no comercials, sempre que aquest ús no constitueixi una activitat administrativa pública. La reutilització autoritzada inclou, a manera il•lustrativa, activitats com la còpia, la difusió, la modificació, l'adaptació, l'extracció, la reordenació i la combinació de la informació.

El concepte de document és el que estableix l'apartat 2 de l'article 3 de la Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic, de manera que comprèn tota informació sigui quin sigui el seu suport material o electrònic, i també la seva forma d'expressió gràfica, sonora o en imatge utilitzada, incloses també, en conseqüència, les dades en els nivells més desagregats o "en brut".

Aquesta autorització comporta, així mateix, la cessió gratuïta i no exclusiva dels drets de propietat intel•lectual, si escau, corresponents a aquests documents, i s'autoritza la realització d'activitats de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació necessàries per desenvolupar l'activitat de reutilització autoritzada en qualsevol modalitat i sota qualsevol format, per a tothom i pel termini màxim permès per la Llei.

Condicions generals per a la reutilització

El Ministeri de Sanitat, Consum i Benestar Social aposta per afavorir la reutilització i opta per la modalitat general bàsica de posada a disposició sense subjecció a condicions específiques (article 8.1 del Reial decret 1495/2011, de 24 d'octubre).

Són d'aplicació les condicions generals següents per a la reutilització dels documents que hi estan sotmesos:

  1. Està prohibit desnaturalitzar el sentit de la informació.
  2. Cal esmentar la font dels documents objecte de la reutilització. Aquesta esmena es podrà fer de la manera següent: "Origen de les dades: Ministeri de Sanitat, Consum i Benestar Social".
  3. Cal esmentar la data de l'última actualització dels documents objecte de la reutilització, sempre que estigui inclosa al document original
  4. No es pot indicar, insinuar ni suggerir que el Ministeri de Sanitat, Consum i Benestar Social, titular de la informació reutilitzada, participa, patrocina o dóna suport a la reutilització que es dugui a terme amb aquesta informació.
  5. Cal conservar, no alterar ni suprimir les metadades sobre la data d'actualització i les condicions de reutilització aplicables incloses, si escau, al document posat a disposició per a la seva reutilització.

Exclusió de responsabilitat

La utilització dels conjunts de dades es farà per part dels usuaris o dels agents de la reutilització sota el seu propi compte i risc, i els correspon a ells en exclusiva respondre davant tercers per danys que se'n puguin derivar.

El Ministeri de Sanitat, Consum i Benestar Social no serà responsable de l'ús que de la seva informació facin els agents reutilitzadors ni tampoc dels danys soferts o de les pèrdues econòmiques que, de manera directa o indirecta, produeixin o puguin produir perjudicis econòmics, materials o sobre dades, provocats per l'ús de la informació reutilitzada.

El Ministeri de Sanitat, Consum i Benestar Social no garanteix la continuïtat en la posada a disposició dels documents reutilitzables, ni en contingut ni en forma, ni assumeix responsabilitats per qualsevol error o omissió que hi continguin.

Responsabilitat de l'agent reutilitzador

L'agent reutilitzador es troba sotmès a la normativa aplicable en matèria de reutilització de la informació del sector públic, inclòs el règim sancionador previst a l'article 11 de la Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic.

Aquestes condicions generals seran accessibles de manera permanent, fàcil i directa a l'apartat "Avís legal" de la seu del Ministeri, on s'oferiran els conjunts de dades oberts. No obstant això, amb caràcter excepcional i de manera motivada, es podrà optar per aplicar les modalitats previstes als paràgrafs b) i c) de l'apartat 2 de l'article 4 de la Llei 37/2007, de 16 novembre, prèvia ordre ministerial sobre això. Aquestes modalitats són:

Aquestes llicències han de complir les condicions següents: